Hino a Héstia

Este não é um daqueles hinos antigos. É um hino mais contemporâneo (e nem sei se deveria ser chamado de "hino", pois não sei se ele teria uma "estrutura de hino"), criado por Lady Bella Sundancer. Não lembro como ele chegou até meus olhos, mas lembro que, no início do ano, eu escrevi que um de meus objetivos era fazer de minha casa um lar. Então lá vai a tradução que fiz do Hino a Héstia:

Ave Héstia, Senhora do Fogo
Senhora do Coração, Senhora do calor e do conforto
Sua casa é um abrigo para todos,
Um lugar para aquecer o coração e a alma
Com seu poder forjamos nosso círculo,
Forjamos nosso metal, forjamos nossos desejos
Do seu fogo nasce a civilização
O fogo queima, o fogo limpa, o fogo acende
A fumaça é Sagrada, a fumaça se transforma em nuvens, a fumaça transmuta
Do coração fazemos nossa morada
Um lugar no qual todos sejam bem-vindos
Ou apenas um lugar no qual possamos nos abrigar
Embora você tenha um outro lado,
Um lado talvez menos acolhedor
O fogo consome, o fogo causa explosões, o fogo destrói
A fumaça sufoca, a fumaça obstrui, a fumaça mata
Das cinzas retornamos renovados
Transformados por sua centelha
Emergimos do escuro para a luz
Você é uma verdadeira mestra
Senhora do coração e da casa
Senhora da chama
Senhora do saber
O fogo é perfeito para se contar histórias
Levando-se a sabedoria das eras
Senhora do fogo e da chama, nós lhe rogamos
Por calor, proteção e força de vontade

Evento: I Encontro de Reconstrucionismo Romano

No próximo sábado, 13/8/2011, será realizado o primeiro encontro organizado pelo grupo Nova Roma e também por facilitadores do movimento reconstrucionista romano no Brasil.

Em função de o grupo não ter conhecimento de um maior número de praticantes de cultus deorum nesta região, eles decidiram organizar essa confraternização em prol de uma união daqueles que se interessam pelo tema, num local mais do que apropriado: um almoço tipicamente italiano, no bairro do Bixiga, em São Paulo (fica a dica: estiquem esse almoço e vão para a Festa de Nossa Senhora Achiropita, que fica logo ali, comer um pouco mais de massa!!!).

Este será um momento para conversar, trocar idéias, conhecer pessoas novas e vivenciar um pouco mais desse universo romano! Aproveite!

O evento começara às 13h30 e irá até as 16h30, na Cantina Conchetta (eu já fui lá!), situada à rua 13 de Maio, 560 - Bela Vista – São Paulo/SP.

Se quiser conhecer mais sobre o grupo, vá até a página Cultus-Deorum-Romanorum-Brasiliae no Facebook ou visite o blog Cultus Deorum Romanorum.

Para mais informações sobre o evento, entre em contato com Rachel: domitia.taura@yahoo.com.br - (11) 8052-0840

Lua Nova em Leão - 30/7/2011

Tem uma música do Caetano Veloso que eu adoro, e que eu vivo cantarolando, principalmente quando estou feliz, chamada "Gente". Adoro quando ele diz que "gente é pra brilhar, não pra morrer de fome".

E é com esse espírito que começo a entrar nas vibrações da Lua Nova em Leão de amanhã. E o que eu acho mais engraçado é que essa semana foi muito "brilhante" para mim: participei de um evento que estava morrendo de vontade de ir, visitei a casa de uma das maiores personalidades literárias do país, consegui terminar um trabalho que achei que ficou muito bom e, por pura coincidência, a frase do meu MSN esta semana foi "Eu sou o sol", que gerou até comentário de uma amiga, que veio me chamando de Luís XIV (rs).

A energia desta Lua Nova em Leão ajuda quem quiser desenvolver suas habilidades de liderança e também ajuda as pessoas a mostrarem todo o seu brilho, sua critividade e a dar aquele "up" em sua visibilidade profissional.

Aprecie coisas que você criou, passe um tempo contemplando-as, pois isso ajudará a aumentar sua energia pessoal. Você pode apenas observar suas criações ou, para aumentar essa energia, pode ainda escrever sobre elas em seu diário, blog ou seja lá o que for.

Se você ainda não criou coisas de que se orgulha, este também é um bom momento para fazê-lo.

Exercite também sua autoestima, aproveite para brilhar! Você irá inspirar a si mesmo e servir de inspiração aos outros.

Se estiver iniciando algum projeto, aja como se estivesse plantando sementes de sucesso. Haja como se seu sonho já estivesse acontecendo. Seja o diretor do seu próprio filme! O momento é de ação!

Livro "Hortas na Educação Ambiental: na Escola, na Comunidade, em Casa"

No dia 6 de junho de 2011, um dia depois do Dia Mundial do Meio Ambiente, a Editora Peirópolis (da qual gosto muito, pela qualidade dos títulos infantojuvenis que vem publicando ao longo do tempo) lançou o livro Hortas na Educação Ambiental: na Escola, na Comunidade, em Casa, escrito pela professora e artista plástica Maria Célia B. Bombana e pela jornalista Silvia Czapski.

Silvia e Maria Célia, as autoras, têm mais de 15 anos de experiência no assunto, pois atuam na equipe de educação ambiental da AIPA (Associação Ituana de Proteção Ambiental) e, portanto, poderão dar aquela ajuda para você que, por exemplo, é professor ou professora e quer implantar uma horta orgânica na escola ou mesmo uma mãe ou um pai que quer passar bons momentos ao lado das crianças, em sua casa, plantando e consumindo alimentos livres de agrotóxicos.

Com este livro, você vai aprender cada fase de desenvolvimento das plantas, a rotina de uma horta, como escolher, plantar e cuidar de uma árvore, reciclagem e até as características e usos de algumas plantas medicinais. Na segunda parte da obra, as autoras propõem atividades lúdicas e pedagógicas utilizando hortas orgânicas, ou seja, não vão faltar atividades para você fazer com as crianças!

É por meio dos conhecimentos divulgados neste livro que poderemos fazer, dia a dia, a integração das crianças com o meio ambiente, tornando-as mais conscientes da natureza à sua volta.

Indico totalmente a leitura deste livro, que pode ser usado na escola, em casa e, obviamente, em sua comunidade. Já pensou, por exemplo, em montar uma horta orgânica comunitária com seus vizinhos?

A leitura da obra é muito fácil e agradável, e o projeto gráfico é simples e arejado. E atenção: vai rolar um sorteio do livro aqui, mas é preciso ter uma conta no Twitter para participar. Também não deixe de conferir a entrevista com as autoras aqui.

Resenha por Danielle Sales

Livro "Nove Plantas do Desejo e a Flor de Estufa", de Margot Berwin

Sinceramente, não consigo entender as resenhas negativas que li sobre esse livro. Alguns reclamam que a narrativa é ruim, que a autora do livro "viaja", mas o que eu posso dizer é que o li muito rapidamente, tamanha a empolgação que a obra me causou.

Sem dúvida este livro encantará mais as pessoas que entendam um pouco sobre plantas e tenham algum conhecimento sobre mitos relacionados a elas. Não fui checar todos os fatos, mas vê-se que a autora fez um bom trabalho de pesquisa para escrever a obra. Por exemplo, você poderá aprender um pouco mais sobre o cacau, orquídeas e a mandrágora, entre outras plantas não tão comuns no Brasil.

Meu único senão se dá pelo título. Não há, ao menos em minha visão, uma "única" flor de estufa na obra, motivo pelo qual eu manteria apenas "As Nove Plantas do Desejo".

Achei esta ficção melhor que "A Senhora das Especiarias", de Chitra Banerjee B. Divakaruni.

Só para dar um gostinho do que é a obra, deixo aqui uma frase que encontrei na página 95: "Quem segue as plantas não erra (...)".

Danielle Sales, 14/6/2011.

Como criar intimidade com as plantas em 12 lições

Regra no. 1: RESPEITAR a planta

2. Dormir com a planta embaixo do travesseiro ou ao lado da cama

3. Carregar a planta junto do corpo ou na sua bolsa

4. Deixar a planta perto de sua mesa de trabalho (se possível, não tão perto do computador)

5. Mastigar a erva fresca em um estado meditativo

6. Conversar com a planta diariamente

7. Respirar junto com a planta

8. Beber a erva em forma de chá

9. Usar a erva em sua comida

10. Tomar um banho com uma infusão da planta

11. Ler sobre a planta, mas, sobretudo, SENTIR a planta

12. SEMPRE pedir permissão à planta para se conectar com a energia dela!

Texto resumido e adaptado de postagem original de Kiva Rose.

Um poema de Age de Carvalho

Em TI,
em pé, atrás

do alecrim e do oleandro
sufocando o terraço supraceleste,
sócios em ócio
e sexo
a saudar céu abaixo:

tu, terna, tenra,
e eu, donde
desembesta essa tara
pedestre, terrena,
para-sempre-
em-ti
plantado.

Material da Segunda Vermelha 2011

Para quem não sabe, há alguns anos comemoro a Segunda Vermelha.

Este ano fiz uma pequena apresentação no Espaço Naradeva Shala sobre cyberativismo menstrual, no evento organizado pela Sabrina Alves (Clã dos Ciclos Sagrados), com a participação de Monika Von Koss (ela autografou meu livro Rubra Força!!!) e da Bia Fioretti.

Conforme prometido, no evento que foi transmitido por Twitcam, baixe aqui o PDF com o conteúdo da minha apresentação.

Digam-se se gostaram, se não gostaram, o que vocês teriam acrescentado...

Abraço a tod@s!

O inverno e as ervas

Está chegando o inverno. Para mim, é uma das estações mais doloridas. Doem as pernas, doem os ossos, dói a ponta do nariz gelado. Dói acordar tão cedinho (e tirar meu filho da cama nesse horário) e também dói não conseguir ficar acordada madrugada adentro quando preciso terminar algum projeto.

Mas a natureza é sábia. Se é preciso dormir mais no inverno, eu deveria aproveitar, e não reclamar. Esse é o tempo de se recolher e de economizar as energias.

Um outro motivo de sofrimento, para mim, é ver algumas de minhas plantinhas e ervinhas morrendo no inverno. Sim, esse é o ciclo da vida, mas a gente acaba se afeiçoando a elas e é duro vê-las morrer. Aprender a deixar as coisas irem embora também é um aprendizado que o inverno me traz.

Mas o que podemos fazer para “ajudar” nossas ervas frescas? Seguem algumas dicas:

1) Leve as ervas que puder para dentro de casa. A maioria delas se adapta bem, desde que fiquem perto de uma janela que permita 4 ou 5 horas diárias de sol, mesmo que indiretamente.

2) Colha algumas ervas (mas não colha tudo!!!) e seque-as (no papel de pão ou no forno) para que possa usá-las durante o inverno.

3) Para as plantas mais sensíveis, experimente fazer um “círculo de pedras” que possa protegê-las do frio.

4) Faça uma “cama” com folhas secas do outono e coloque-a no solo. Essa cama também ajuda a proteger as plantinhas um pouco.

5) Você também pode colher as ervas e congelá-las ou até mesmo preservá-las em óleo ou azeite.

6) Tem gente que, em regiões muito frias, coloca por cima das ervas um plástico branco (para que a luz do sol possa atingi-las) e faz nele uns furos para que o ar possa circular. Nunca fiz isso, então não posso garantir os resultados.

Espero que tenham gostado das dicas. Se tiverem mais alguma, mandem para cá (deixe seu recado na seção de comentários deste post).


PS: Gostaria de dizer que, após um tempo sem escrever no blog, fiquei surpresa com os mais de 200 seguidores que o acompanham. Sintam-se à vontade e deixem seus comentários, perguntas etc.

Segunda Vermelha 2011

Em razão da campanha Segunda Vermelha 2011, deixo aqui, para download, o número 4 do meu fanzine, Maria Sogna Tutte le Notti, para quem se interessar. Este ano a Segunda Vermelha será comemorada em 2/5/2011, ou seja, uma segunda-feira antes do Dia das Mães.

Vale dizer que este número é especial e traz textos publicados neste blog, em formato PDF, bem como alguns textos inéditos, além de dicas de leitura etc.

Se você gostou do fazine, deixe um recadinho aqui no blog ou mande um e-mail para mim....